Pod de l'académie de Rennes

We are pleased to be here with you to present our movie : King Arthur.

Nous sommes les élèves de CE2 de la Section Internationale Britannique des écoles de la Gentillerie et de Rocabey de Saint-Malo.

Tout au long de cette année, nous avons travaillé ensemble sur un projet autour de la légende du Roi Arthur, accompagnés par Elsa Le Borgne, alors médiatrice culturelle de la ville de Dinard.

Après avoir étudié la légende, lu plusieurs albums et livres en français et en anglais, nous avons écrit un scénario en sélectionnant les personnages que nous souhaitions garder pour notre histoire. Après l’avoir écrit en petits groupes, nous l’avons traduit en anglais scène par scène, aidés par nos deux enseignantes ainsi que les assistantes langues. Une fois cette étape terminée, nous étions prêts à passer à l’action : let’s act !

Chacun s’est vu attribuer un rôle et nous avons commencé à nous entraîner avec l’association Escale Bretagne. Lors de plusieurs « full day in English », les intervenants de l’association nous ont fait travailler notre posture, les expressions, les sentiments et la prononciation afin d’être ready pour le tournage du film les 6 et 7 mai avec le vidéaste Bastien Colin et Elsa Le Borgne.

Nous avons eu la chance de passer également derrière la caméra en endossant les rôles d’assistant son, vidéo, ou décors. Nous connaissons maintenant les coulisses d’un tournage de film ! It was an incredible experience !

Nous remercions Elsa Le Borgne et Bastien Colin pour leur investissement tout au long de ce AMAZING project, la ville de Saint-Malo pour le parcours de l'élève SIB, l’ensemble des intervenants d’Escale Bretagne et la ville de Dinard pour ce beau projet.

We hope you enjoy our movie and we wish you a good viewing!